A heritage package that was once reserved for the Mustang GT and its V-8 engine is coming to Ford's EV SUV world.