GeneDx Holdings (WGS) is poised for growth with strong Q2 results and SaaS transition. Read here for an investment analysis.