Introduced in the 1960s, the Duke combined elegance and excess, delivering turboprop performance in piston form—at a maintenance price few could sustain.