How to add a profile to your HBO Max account, including 'Kid' profiles with parental controls

You can add profiles to HBO Max from the "Switch Profiles" screen that appears in the mobile app's "Profile" menu.