Tether settles $299.5M Celsius bankruptcy lawsuit and announces $20B fundraise at $500B valuation amid stablecoin expansion.