The Securities and Exchange Commission is focused on how the insurer accounts for income on billions of dollars of loans.