Computer scientist Kenny Zhu has built what he says is the world’s largest video and audio catalog of canine vocalizations.