This DIY modern sofa project can be completed using just 2x4's and three common tools: a miter saw, a drill, and a sander.