To flip the screen on your Mac, you'll need to go into the "Displays" section of your System Preferences. Not all Macs support this, however.
You can easily flip an image in Photoshop to mirror any photo with a simple edit. Here's how to do it.