Aston Martin has revealed a new range-topping version of the DB12, with power boosted to 690bhp and a series of technical upgrades to make a more hardcore proposition.