Heading into series 23 of its legendary reality competition, the BBC announced its biggest change to the dance-off in years.