If your Macbook isn't charging, there are several ways you can troubleshoot to get the computer to accept a charge.
You can delete backups on a Mac by using the Finder or your computer's Time Machine, in tandem with your external hard drive.