Telling your boss you’re pregnant can be stressful. Here’s when to share the news and how to protect your rights in Canada.