Chevrolet is once again offering a popular styling feature for the 2026 Corvette C8 that was unavailable for the mid-engine sports car's previous model year.