General Motors has issued a new service update for the 2025 Cadillac Escalade IQ all-electric luxury SUV to address an issue with the rear lower control arms.