You can print a shipping label on eBay and send out items you've sold via standard USPS mail, or through FedEx and UPS.
You can write and send an email straight from Google Docs using the Insert menu, which includes a new "Email draft" option.