It's easy to print an Amazon receipt should you want to keep a physical copy of the invoice for an order.
You can do a mail merge in Microsoft Word and Excel to create personalized documents for many recipients at once.