There is so much unmissable 20th-century art at Frize Masters, it’s difficult to know where to start. Maruani Mercier [Stand ...