You can AirDrop photos as a JPG by manually converting HEIC to JPG or always saving in the JPG format.
Since iOS 11, iOS devices have had an app called Files. It's where you can save files to your iCloud drive and view and ...