When Ross applied to startup accelerator Y Combinator in 2023, he was encouraged by partner Gustaf Alstromer—his former boss at Airbnb—to build a startup that automates every aspect of sales tax ...