An Associated Press tally shows U.S. Immigration and Customs Enforcement is spending millions of dollars on TV recruitment ...