The "Peaches" singer and Rhode Skin founder both shared sweet snaps from their time together on a stunning blue lake.