The corrugated metal roof and weathered wood exterior might not scream “world-class barbecue” to the uninitiated, but locals and in-the-know visitors understand that in Georgia, sometimes the most ...