Atlanta United wanted to win its final match of the season for goalkeeper Brad Guzan's career finale, but settled for a 1-1 draw with D.C. United instead.