Muertos Fest, one of the largest Day of the Dead festivals in the U.S., returns to San Antonio to give the community a chance to honor loved ones who have passed.