At the start of World War II, Germany’s anti-tank forces were slow, outdated—and often still using horses. But war demands ...