4. Honor tradition: Get creative with the way you use family names and contemplate combining them: his mom is Ann, yours is Mary — welcome little Ann Marie! Use your mother's maiden name, the name of ...