The Ocala Drive-In rises from the Florida landscape like a giant’s television set, painted white and ready to broadcast dreams as soon as the sun clocks out for the day.