Craving comfort Panino’s lasagna stacks cheese sauce and nostalgia at multiple Chicagoland locations and locals swear by it.