Tooth sensitivity or discoloration may indicate that you have a cavity. Here's how to recognize common signs and symptoms of tooth decay.