England fast bowler Saqib Mahmood has been ruled out of the upcoming T20I series against Ireland and the white-ball tour of New Zealand in October due to a knee injury that requires minor surgery.