You can post text on Instagram by accessing the "Create Mode" in Instagram stories to create a text-only image.
You can use speech-to-text on Microsoft Word through the "Dictate" feature, which lets you write using your own voice.