These New York pastry shops serve irresistible treats that locals line up for, often selling out before the morning bell.