Matthew Loflin was coughing up blood, struggling to breathe and losing consciousness in his cell while awaiting trial on drug-possession charges in this historic Southern city.

The U.S. auto safety regulator said on Thursday it was closely watching Tesla Inc's release of a software version intended to allow its cars to drive themselves, saying it stood ready to protect the ...