Violent video games are sold worldwide yet the U.S. "far and away, has the highest rate of mass shootings or school shootings," a researcher noted.