Not everything should be modernized, especially when it's a nostalgic casual place. This chain learned the hard way that restructuring isn't the answer.