If you need your garage door fixed, you may be tempted to hire a company that gives you a low-priced quote. But one woman's $400 estimate turned into a $1,200 repair...and it still wasn't fixed.