THC-infused drinks have flourished in Ohio outside the regulated marijuana program under state and national hemp laws.