Copilot will keep track of its memories, which you can view and manually edit by clicking Settings > User memory. The new features are live now across desktop and mobile.
To manually crop a picture in Microsoft Word, Excel, or PowerPoint, select it, and in the Picture Format tab on the ribbon, click the top half of the split "Crop" button.