Transforming my garage with a full makeover and installing a lift—more space, easier builds, and a cleaner setup.