Maybe it's time to set up a Plex media server. The price of entry is somewhat steep, but there are plenty of great home ...

Microsoft removes local-only Windows setup in latest Insider Preview, but an age check trick could help you out.