Impacted users can claim credit toward buying future products from Bose, but the decision has still prompted plenty of outcry from SoundTouch owners.