You can insert a PDF into a PowerPoint either as an object, and then set it so it opens when you click it.
To password protect a PDF in Adobe Acrobat Reader, you'll need the paid Pro version, which starts at $14.99 a month.