Want to start an edible garden but don’t have green fingers? These basic tips will get you started the right way.