Over much of his first month with the Yankees, reliever Camilo Doval was a disappointment. He was pitching his way out of the high-leverage equation in the Yankees’ bullpen after coming over from the ...