Counting carbs can be an easy way to help you lose weight and maintain your sugar intake, especially if you have diabetes, according to dietitians.