Photoshop offers a wealth of tools for cropping images. You can crop to an aspect ratio, use content-aware fill and many other techniques.
You can add a border to a PowerPoint slide by adding a rectangle shape and removing the fill color, which will give the appearance of a border.