YouTube is rolling out a new “Hide” button that lets viewers remove pop-up recommendations at the end of a video.

Windows users are all too familiar with the frustration. You're deep at work when Microsoft's notorious update notifications ...