Thinking about enrolling in a debt relief program this month? Ask these questions first to avoid major missteps.