New research reveals that when you post on social media may matter more for your mental health than how much you use it.